اشترك الآن في "مسرحنا" ويمكنك الحصول علي " جريدة مسرحنا " كل أسبوع أينما كنت أرسل حوالة بريدية الي مؤسسة الأهرام_شارع الجلاء_القاهرة_اشتراكات الاهرام/ جريدة مسرحنا .. سعر النسخة لمدة عام: 52 جنيها داخل مصر 65 دولارا للدول العربية 95 دولارا للدول الأجنبية

دليل ميشيل تشيكوف للممثل

قييم هذا الموضوع
(0 تقيم)

تقنيات التمثيل المفيدة لا تكمن إلا في‮ ‬صدق الإنسان مع ذاته،‮ ‬في‮ ‬الحقيقة التي‮ ‬يعيشها في‮ ‬اللحظة،‮ ‬تلك هي‮ ‬الإجابة التي‮ ‬استخلصها لينارد بتيت من أسلوب أو تقنية ميشيل تشيكوف،‮ ‬بينما‮ ‬يتحدث مع تلميذة تشيكوف وسكرتيرته لمدة عشرين عاما‮. ‬وهي‮ ‬من أخبرته عن فلسفة أستاذها التي‮ ‬تتمحور حول‮ »‬الصدق‮« ‬مضيفة‮: ‬إنها فكرة كبيرة ولكنها بسيطة أيضا‮.. ‬والأصعب هو الاحتفاظ ببساطتها‮.‬

الكتاب إذن‮ ‬يحاول مؤلفه عرض أسلوب أو تقنية أو نهج مايكل‮ - ‬أو ميشيل‮ »‬تشيكوف في‮ ‬التمثيل كما‮ ‬يراها أحد تلامذته‮ (‬المؤلف‮) ‬والطريف أن هيعتبر تقنية تشيكوف تقنية حرة،‮ ‬يمارسها كل أستاذ بطريقته،‮ ‬مع وضوح أساس العمل بالنسبة إليهم جميعا‮. ‬ويوضح مؤلف الكتاب في‮ ‬مقدمته أنه سيقدم نهجاً‮ ‬خاصا به في‮ ‬عرض‮ »‬تشيكوف‮« ‬وأسلوبه‮ ‬يقول‮: ‬إنني‮ ‬اقتبس من تشيكوف في‮ ‬هذه الصفحات ولكني‮ ‬اختار الكلمات التي‮ ‬أثرت فيّ‮. ‬كما‮ ‬يري‮ ‬المؤلف أن تشيكوف كان سابقا لعصره،‮ ‬حيث تحدث في‮ ‬محاضراته عن مسرح المستقبل وهو ما وافق التغيرات التي‮ ‬حدثت بعد وفاته بأكثر من خمسين عاما‮.‬
ويركر المؤلف علي‮ ‬عدد من المفردات والجمل‮ »‬المفاتيح‮« ‬من وجهة نظره لعمل تشيكوف منها‮ »‬الطاقة‮« ‬ليفسر بها مقولته‮ »‬اللحظة التي‮ ‬لا تكون فيها حياً‮ ‬علي‮ ‬المسرح تكون ميتاً‮« ‬وهو‮ ‬يشرح الكلمة باعتبارها والقوة التي‮ ‬تحرك الجسم،‮ ‬وهي‮ ‬شيء‮ ‬غير عضلي‮ ‬أو عظمي،‮ ‬أنها قوة الحياة،‮ ‬هي‮ ‬المفتاح الذي‮ ‬يفتح الأبواب كما‮ ‬يشير المؤلف إلي‮ »‬الخيال‮« ‬كمفتاح آخر من مفاتيح منهج تشيكوف‮. ‬كما‮ ‬يؤكد المؤلف لينارد بتيت أن أساليب تشيكوف في‮ ‬التمثيل قائمة علي‮ »‬الحركة‮« ‬حركة الجسم المتحرك الذي‮ ‬يراه الجمهور،‮ ‬أي‮ ‬خط التعبير الأمامي،‮ ‬كما‮ ‬يعد المؤلف إن أكبر مساهمة لتشيكوف في‮ ‬منهجه للممثل تقع فما أطلق عليه‮ »‬الإعياء النفسي‮« ‬وهي‮ ‬الحركة التي‮ ‬تبدأ بالخيال ثم‮ ‬يتم تنفيذها لإثارة الممثل للعمل‮. ‬إنها السؤال الذي‮ ‬يطرحه الممثل علي‮ ‬نفسه والذي‮ ‬يتعلق بكيفية التعبير‮.‬
يقسم المؤلف كتابه إلي‮ ‬ستة فصول بالإضافة إلي‮ ‬المقدمة في‮ ‬الفصل الأول‮ ‬يحدد‮ »‬أهداف الأسلوب‮« ‬والتي‮ ‬يحددها المؤلف في‮ ‬الوصول كعمال الإعداد،‮ ‬أو المثالية،‮ ‬حيث تخيل تشيكوف مسرح المستقبل بممثلين‮ »‬كاملي‮ ‬الأعداد‮« ‬مستعيراً‮ ‬في‮ ‬ذلك قوله‮ »‬لا‮ ‬يجب علي‮ ‬الممثل في‮ ‬المستقبل أن‮ ‬يجد أسلوبا آخر تجاه بدنه وصوته فقط،‮ ‬بل تجاه كل وجوده علي‮ ‬خشبة المسرح‮ (...) ‬فعل الممثل أن‮ ‬يوسع نفسه بشكل ملموس للغاية لدرجة الإحساس المختلف بالفراغ‮ ‬وهو ما‮ ‬يتم عن طريق التركيز‮.‬
ويستعرض الفصل الثاني‮ »‬المبادئ‮« ‬خمسة أسس رئيسية‮.. ‬حدودها تشيكوف لتعبير الممثل عن نفسه وهي‮: ‬التمثيل أسلوب نفسي‮ ‬بدني،‮ ‬سبل التعبير‮ ‬غير الملموسة،‮ ‬روح الإبداع،‮ ‬والسمو العقلي،‮ ‬الأسلوب شيء واحد‮: ‬يوقظ حالة إبداعية والحرية الفنية‮.‬
ويستعرض الفصل الثالث‮ »‬المبادئ الديناميكية‮« ‬التي‮ ‬يعتمدها تشيكوف في‮ ‬منهجه وهي‮ »‬الطاقة،‮ ‬الخيال،‮ ‬التركيز،‮ ‬الدمة،‮ ‬الإشعاع،‮ ‬التمدد والانكماش،‮ ‬الفراغ‮ ‬ديناميكي،‮ ‬الاتجاه قوة،‮ ‬القطبية،‮ ‬الجودة،‮ ‬التفكير والإحساس والإرادة،‮ ‬الأخوة الأربعة،‮ ‬الشعور بالراحة،‮ ‬الإحساس بالشكل،‮ ‬الشعور بالجمال،‮ ‬الشعور بالكل‮« ‬هذه المبادئ التي‮ ‬لا تتحقق من وجهة نظر تشيكوف إلا عبر‮ »‬أدوات‮« ‬ومعينة‮ ‬يتوسل بها الممثل في‮ ‬عمله وهي‮ ‬لخصه المؤلف في‮ ‬عناوين‮ »‬الفصل الرابع‮« ‬ترجمة الحدث الداخلي‮ ‬إلي‮ ‬تعبير خارجي،‮ ‬فحص مامضي،‮ ‬الطاقة‮: ‬الجسم الحي،‮ ‬الحواس‮: ‬التمدد والانكماش،‮ ‬سمات الحركة،‮ ‬الإطار الفني‮: ‬الحركة الواعية،‮ ‬الإيماء النفسي،‮ ‬استمرارية الحركة الداخلية،‮ ‬الإحساس والطفو والاتزان والسقوط،‮ ‬التشخيص،‮ ‬التفكير،‮ ‬الرغبة،‮ ‬التشخيص‮: ‬المركز الخيالي،‮ ‬وغيرها من الأدوات‮.‬
كما‮ ‬يحتوي‮ ‬الفصل علي‮ ‬عدد من التمارين باستخدام هذه الأدوات الفصل الخامس في‮ ‬الكتاب بدور حول‮ »‬التطبيق‮« ‬وهو من أكبر فصول الكتاب والذي‮ ‬يضع فيه المؤلف هذه العناصر السابقة معاً‮ ‬في‮ ‬نموذج ديناميكي،‮ ‬ويتكون هذا الجزء من أجزاء من فصول مسرحية ليوجين أونيل،‮ ‬ودروس فنيه خالصة،‮ ‬ويقدم فيها المؤلف أسلوبه بشكل علمي‮ ‬للممثلين والمخرجين ويختم المؤلف كتابه بفصل عن‮ »‬ريادة الأسلوب‮« ‬وهو ما‮ ‬يعني‮ ‬بالنسبة لتشيكوف قبول أفكار جديدة عن النشر والوصول إلي‮ »‬الفردية المبدعة‮«.‬

معلومات أضافية

  • اسم الكتاب: دليل ميشيل تشيكوف للممثل
  • المؤلف: لينارد بتيت ..رجمة‮: ‬د‮. ‬هبة نبيل عجينة
  • الناشر: أكاديمية الفنون
  • منشور في جريدة مسرحنا العدد رقم : ٢٤٤

تعليقاتكم

تأكد من مليء جميع الحقول المشار اليها بعلامة (*)

You are here