اشترك الآن في "مسرحنا" ويمكنك الحصول علي " جريدة مسرحنا " كل أسبوع أينما كنت أرسل حوالة بريدية الي مؤسسة الأهرام_شارع الجلاء_القاهرة_اشتراكات الاهرام/ جريدة مسرحنا .. سعر النسخة لمدة عام: 52 جنيها داخل مصر 65 دولارا للدول العربية 95 دولارا للدول الأجنبية

أرسطو وبريخت‮.. ‬نافذتان أطل منهما فؤاد قنديل علي‮ "‬دولة العقرب‮"‬

قييم هذا الموضوع
(0 تقيم)

 

لا‮ ‬يزال المسرح بوصفه‮ " ‬أبو الفنون‮ "  ‬قادرا علي‮ ‬أن‮ ‬يمد الأنواع الأدبية الأخري‮ ‬،‮ ‬الأحدث عمرا وتجربة‮ ‬،‮ ‬بما‮ ‬يصلها بخبرات وأدوات‮  ‬أكثر عمقا وإيغالا في‮ ‬التاريخ الأدبي‮ .‬
 هذا ما تنبئنا به‮ " ‬دولة العقرب‮ " ‬رواية فؤاد قنديل التي‮ ‬صدرت منذ أشهر قليلة عن مكتبة الدار العربية للكتاب‮ .  ‬
ترتكن‮  "‬دولة العقرب‮"  ‬علي‮ ‬عدد‮  ‬من العناصر المسرحية التي‮ ‬تشكل عوامل مهمة وفاعلة علي‮ ‬مستوي‮ ‬بنيتها الروائية‮ ‬،‮ ‬كما علي‮ ‬مستوي‮ ‬تفاصيل حبكتها الداخلية‮ .‬
 فعلي‮ ‬مستوي‮ ‬البنية‮ ‬يمكننا أن نضع أيدينا بداية علي‮ ‬تقنية‮  " ‬الكورس‮ " ‬المسرحي‮ ‬القديم‮ ‬،‮ ‬التي‮  ‬يستعيرها قنديل‮ ‬،‮  ‬ليعيد توظيفها‮  ‬بتصرف روائي‮ ‬،‮ ‬يتسم بالذكاء والجدة‮ ‬،‮ ‬في‮ ‬صياغة بنيته الروائية،‮ ‬وتوجيه سرديتها،‮  ‬وهو ما نلمحه فيما‮ ‬يسبق أقسام الرواية وفصولها ؛ حيث‮ ‬يقوم الكاتب بدور‮ "‬الكورس‮"  ‬الذي‮ ‬يقدم لنا شخصيات الرواية‮ ‬،‮ ‬بل ويعمل أيضا علي‮ ‬تأكيد عنصر الإيهام بواقعية هذه الشخصيات‮  . ‬
يبدأ قنديل روايته من واقع سكندري،‮  ‬حيث مقتل الشابين‮  " ‬خالد سعيد‮ " ‬و‮" ‬سيد بلال‮" ‬علي‮ ‬أيدي‮ ‬الشرطة‮ ‬،‮ ‬وأمن الدولة‮ ‬،‮ ‬ثم‮ ‬يعود من هناك إلي‮ ‬حادثة اختفاء الصحفي‮ ‬المعارض بالأهرام‮  " ‬رضا هلال‮"  ‬وتكسير عظام مناضل آخر،‮ ‬علي‮ ‬أيدي‮ ‬النظام نفسه‮ ‬،‮  ‬ثم‮ ‬يصل قنديل مابين تلك الشخصيات الواقعية‮ ‬،‮ ‬وبين شخصياته التخييلية الروائية،‮ ‬كما‮ ‬يصل واقعية أحداث الإسكندرية بأخيولة السيدة زينب في‮ ‬نسيج سردي‮ ‬متصل‮ ‬،‮ ‬لنلتقي‮  ‬بشخصيات ريم وناجي‮ ‬،‮ ‬وزينب الأم،‮ ‬ومرسي،‮  ‬إلي‮ ‬آخر تلك الشخصيات التي‮ ‬يشكل منها الكاتب متنه الروائي‮ .‬
 هذا الوصل بين الواقعي‮ ‬وبين‮  ‬المتخيل هو ماراهن عليه الكاتب لتحقيق عنصر الإيهام باستمرارية سرده لأحداث تنتمي‮ ‬للواقع نفسه‮ ‬،‮ ‬واقع ما قبل ثورة‮ ‬يناير،‮ ‬والمؤدي‮ ‬إلي‮ ‬حدوث الثورة وهو ما نجح فيه‮ .  ‬
يستبق الكاتب طرح عالمه الروائي‮ ‬بذلك‮  ‬السارد‮ / ‬الراوي‮ ‬الذي‮ ‬يقوم بتقديم شخصياته إلي‮ ‬القارئ،‮ ‬في‮ ‬إشارات تشير في‮ ‬إيجاز وتكثيف إلي‮ ‬مواقعها من الحبكة الروائية،‮ ‬موحية بعالم تلك الشخصيات الذي‮ ‬سوف نطالعه في‮ ‬المتن،‮ ‬حريصة علي‮ ‬تشويق القارئ ودفعه للتعرف علي‮ ‬الحكاية‮ ‬،‮ ‬يقول مثلا‮  : "‬أما ما حدث من مرسي‮ ‬فقد فاق كل التصورات وصدم كل المشاعر‮ ... ‬تصرف مجنون وغير محسوب بالمرة قلب كل الموازين والثوابت وجرجر عددا من شخصيات العائلة والحي‮ ‬إلي‮ ‬مهاو كثيرة ومفجعة‮ " .‬
تقوم بنية الرواية،‮  ‬بعد ذلك‮ ‬،‮ ‬علي‮ ‬تناوب الحكي‮ ‬فيما بين شخصياتها،‮ ‬مع ظهور صوت‮  ‬السارد‮ / ‬الراوي‮ ‬الخارجي،‮ ‬من حين لآخر‮ ‬،‮ ‬الأمر الذي‮  ‬يضعها في‮ ‬إطار‮ " ‬رواية الأصوات‮  " ‬هذه التقنية التي‮ ‬يمكن أن نلمح فيها ظلا قريبا للمونولوج الذي‮ ‬يقدمه الممثل المسرحي،‮  ‬حين‮ ‬يحتل منصة العرض ليقدم نفسه وحكايته للجمهور بينما تتسلط عليه بؤرة الضوء مع إظلام باقي‮ ‬مساحة منصة العرض،‮  ‬ومن خلال هذه‮  ‬المونولوجات تبدأ الشخصيات الأخري‮ ‬في‮ ‬الظهور و تتخلق عوالم الرواية وتتشابك‮ ‬،‮ ‬وصولا لتمام حبكتها‮ .‬
كذلك‮ ‬يذهب اهتمام قنديل بعنصر التمثيل الحي‮ ‬،‮ ‬والتشخيص المسرحي‮ ‬إلي‮ ‬حد حضور تضمينات من مرويات جانبية،‮  ‬كان‮ ‬يمكن الاكتفاء بالإشارة إليها،‮ ‬غير أنه أراد لها أن تحضر كنص مشخص في‮ ‬متنه الروائي،‮   ‬فحضرت النكتة بنصوصها‮ ‬،‮ ‬لتحتل مساحة سردية تخصها‮ ‬،‮ ‬كما حضرت الأشعار الصوفية‮  ‬وآيات القرآن‮  ‬بنصوصها،‮ ‬وكذلك بعض المقولات النظرية‮ ‬،‮ ‬وهو ما‮ ‬يعمل علي‮ ‬دعم عنصر التشخيص والإيهام بالحضور الواقعي‮ . ‬
كذلك‮ ‬يتأكد حضور المسرح في‮ ‬الرواية من خلال شخصية‮ " ‬ريم‮ " ‬ممثلة المسرح‮  ‬بما‮ ‬يستتبعه حضورها‮  ‬من سرد‮  ‬يدخل بالقارئ إلي‮ ‬أروقة المسرح وأجوائه من بروفات‮ ‬،‮ ‬وعروض‮ ‬،‮ ‬وتصرفات مخرجين‮ ‬،‮ ‬وذكر لأسماء مسارح‮ ‬،‮ ‬ومؤلفين مسرحيين‮ ‬،‮ ‬وتاريخ أفكار،‮ ‬ونقد مسرحي،‮ ‬ومناقشة أدوار وما تمثله من معان إنسانية‮ ‬،‮ ‬مثل‮  ‬شخصية‮ "‬نورا‮ " ‬في‮ ‬مسرحية‮ "‬البطة البرية‮"  ‬لهنريك إبسن‮ ‬،‮ ‬ومثل‮ "‬الأم شجاعة‮ " ‬لبريخت‮ ‬،‮ ‬ذلك الكاتب والمفكر المسرحي‮ ‬الذي‮ ‬شكل ثاني‮ ‬أكبر النقلات‮  ‬المهمة في‮ ‬تاريخ الفكر النظري‮  ‬المسرحي‮ ‬بعد أرسطو،‮ ‬وقد أفرد الكاتب لأفكاره‮  ‬مساحة سردية‮  ‬متميزة،‮ ‬حيث قدمته الرواية‮  ‬بوصفه‮ " ‬صاحب تجربة مسرحية واجتماعية وسياسية شديدة الخصوبة والعمق‮ ‬،‮ ‬تلائم نصوصه المناخ السياسي‮ ‬في‮ ‬بلداننا،‮ ‬حيث‮ ‬يدفع باتجاه تمكين المرأة خاصة في‮ ‬الدول المتخلفة‮ " ‬ويتوقف الكاتب‮ ‬،‮ " ‬من خلال وعي‮ ‬بطلته‮ "‬ريم‮ " ‬،‮ ‬أمام مسرحية‮ " ‬الأم شجاعة‮ " ‬رابطا بين شجاعة بطلتها وقدرتها علي‮ ‬المقاومة والاختيار،‮  ‬وبين ضعف الأم‮"  ‬زينب‮ "  ‬ومؤكدا علي‮ ‬حماس بطلته‮ " ‬ريم‮ " ‬لخيار الأم شجاعة‮  ‬ومقاومتها‮ ‬،‮ ‬لذلك تقول‮  ‬ريم‮:  " ‬أنا بريختية‮ ‬،‮  ‬وتبرر ريم حماسها للأم شجاعة ولبريخت بأن‮ " ‬المسرح ابتكره الإنسان ليس للتطهير فقط كما قال أرسطو ولكن للتغيير والتحرير أيضا‮  . ‬
أما عن الفضاء الروائي‮ ‬في‮ " ‬دولة العقرب‮ "  ‬فقد سعي‮ ‬فؤاد قنديل لشغله بفضاء مواز للحراك المصري‮ ‬قبل ثورة‮ ‬يناير‮ ‬،‮ ‬حيث اختار أن تدور أحداثه في‮ ‬موقع صغير هو حي‮ ‬السيدة زينب‮ ‬،‮ ‬كما اختار الكاتب أن‮ ‬يقدم‮  ‬تاريخ أسرة مصرية‮ ‬،‮ ‬يتوازي‮ ‬ما‮ ‬يدور داخلها من أحداث ويتقاطع مع الحراك المصري‮ ‬الأكبر‮ ‬،‮ ‬رابطا بين فضائه‮  ‬الأسري‮ ‬الأصغر،‮ ‬والفضاء المصري‮ ‬الموازي‮ ‬،‮ ‬بمجموعة من الروابط والإشارات والمخايلات الرمزية التي‮ ‬تجعل القارئ‮ ‬ينتقل فيما بين الفضائين‮ ‬،‮ ‬فيري‮ ‬في‮ " ‬شخصية‮ " ‬مرسي‮" ‬البليد‮ ‬،‮ ‬ثم المغتصب‮ ‬،‮ ‬شخصية‮ " ‬مبارك‮" ‬ويتعرف علي‮ ‬مصر في‮  ‬شخصية‮ " ‬ريم‮ " ‬وأمها‮  "‬زينب‮"  ‬معا‮ ‬،‮ ‬ويستخلص من‮  ‬زواج‮ "‬مرسي‮" ‬من‮ " ‬زينب‮ " ‬و اغتصابه‮  ‬لـ‮ "‬ريم‮ "  ‬ابنتها،‮  ‬اغتصاب مبارك ورجاله لمصر‮ ‬،‮ ‬كما‮ ‬يري‮ ‬في‮ ‬شجاعة ريم وناجي‮ ‬وما جري‮ ‬لهما صورة لما جري‮ ‬للشباب المصري‮ ‬،‮ ‬الذي‮ ‬أدي‮ ‬إلي‮ ‬الثورة‮  ‬علي‮ ‬الأوضاع و فجر الثورة‮ .  ‬تمضي‮ ‬الرواية محملة‮  ‬بتلك المخايلات الرمزية لتنتهي‮ ‬بحدث الثورة‮ ‬،‮ ‬بينما‮ "‬ريم‮ " ‬التي‮ ‬تعرضت لحادثة قتل تعبر النفق المظلم‮ ‬،‮ ‬وسط هجوم‮  ‬العقارب ودقها زجاج سيارة الإسعاف التي‮ ‬تنقلها إلي‮ ‬المستشفي‮ ‬،‮ ‬غير أن بارقة أمل في‮ ‬إمكانية الشفاء والخلاص تلوح من عيني‮ ‬ريم‮ ‬،‮ ‬مع تسليم الرواية بأن ذلك لن‮ ‬يكون سهلا في‮ ‬دولة لا‮ ‬يزال العقارب‮ ‬يعملون عملهم فيها‮ . ‬
لا شك أن‮ " ‬دولة العقرب‮ " ‬قد نجحت في‮ ‬أن تضع نفسها كواحدة من أكثر الأعمال الأدبية التي‮ ‬اتخذت من الثورة محورا لها‮ ‬،‮ ‬والتي‮ ‬لم تسلم ـ مبكرا ـ بإمكانية تحقيق أهداف الثورة بمجرد قيامها‮ ‬،‮ ‬حيث أشارت إلي‮ ‬وعورة الطريق،‮ ‬وعدم انتهاء دولة العقارب تماما،‮ ‬وهو ما تأكد في‮ ‬المشهد الأخير في‮ ‬الرواية،‮ ‬بمهاجمة العقارب لسيارة الإسعاف داخل النفق‮ .  ‬

محمود الحلواني

معلومات أضافية

  • اسم الكتاب: دولة العقرب
  • المؤلف: فؤاد قنديل
  • الناشر: الدار العربية للكتاب
  • منشور في جريدة مسرحنا العدد رقم : ٣٨٣

تعليقاتكم

تأكد من مليء جميع الحقول المشار اليها بعلامة (*)

You are here