اشترك الآن في "مسرحنا" ويمكنك الحصول علي " جريدة مسرحنا " كل أسبوع أينما كنت أرسل حوالة بريدية الي مؤسسة الأهرام_شارع الجلاء_القاهرة_اشتراكات الاهرام/ جريدة مسرحنا .. سعر النسخة لمدة عام: 52 جنيها داخل مصر 65 دولارا للدول العربية 95 دولارا للدول الأجنبية

التقدمية في‮ ‬الأدب الإسرائيلي‮ ‬وخرافة الاحتلال‮!‬

قييم هذا الموضوع
(0 تقيم)

 

خرافة التقدمية في‮ ‬الأدب الإسرائيلي،‮ ‬كتاب جديد صدر مؤخرًا ضمن سلسلة‮ "‬كتابات نقدية‮" ‬التي‮ ‬تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة،‮ ‬للكاتب والناقد حاتم الجوهري‮.‬
الكتاب‮ ‬يُعدّ‮ ‬مدخلاً‮ ‬مهمًا لنقض ونقد‮ "‬أسطورة الاحتلال التقدمي‮" ‬وهي‮ ‬تلك الأسطورة التي‮ ‬روج لها بعض الأدب الذي‮ ‬قدمه تيار في‮ ‬الأدب والفكر الصهيوني‮ ‬تحت زعم معاداته للمشروع الصهيوني،‮ ‬وتمثيله لقوي‮ "‬التقدم‮" ‬به‮. ‬وقد أدركت‮ "‬الصهيونية العالمية‮" ‬أهمية الأدب في‮ ‬التغلغل إلي‮ ‬عقل الأمم المغايرة،‮ ‬فاصطنعت ذلك التيار الذي‮ ‬بات‮ ‬يعرف بـ‮ "‬الأدب الصهيوني‮ ‬التقدمي‮" ‬في‮ ‬محاولة لخداع الآخرين ودفعهم إلي‮ ‬التسامح والتغاضي‮ ‬عن التصرفات العنصرية للصهيونية في‮ ‬الواقع المعيش،‮ ‬وهو ما وقع فيه فريق من اليساريين العرب،‮ ‬بعضهم عن علم بما‮ ‬يفعل،‮ ‬والبعض الآخر التقط الطعم دون دراية ولا وعي‮. ‬وقد تجلي‮ ‬ذلك في‮ ‬تبرير كثيرين لضرورة ترجمة الأدب الإسرائيلي‮ ‬في‮ ‬الآونة الأخيرة،‮ ‬دون أن‮ ‬يكون لديهم القدرة علي‮ ‬تفكيك هذا الأدب الذي‮ ‬يطالبون بترجمته للكشف عن أبنيته العميقة‮. ‬وهو الجهد الذي‮ ‬ألزم نفسه به مؤلف هذا الكتاب والذي‮ ‬جاء‮ ‬– كما‮ ‬يقول الباحث عمار علي‮ ‬حسن‮ ‬– ليرمم الشروخ التي‮ ‬لا تزال متواجدة في‮ ‬الكثير من الدراسات العربية حول الأدب الصهيوني،‮ ‬وليزيل كل ما علق في‮ ‬الأذهان من أوهام حول إمكانية أن تكون هناك نزعة تقدمية أهمية وإنسانية في‮ ‬هذا الصنف من الأدب،‮ ‬ويفضح هذا اللون من‮ "‬الاحتلال الناعم‮" ‬الذي‮ ‬يقوم به الصهاينة لعقول‮ "‬الأغيار‮" ‬من مختلف الثقافات والحضارات والديانات والمذاهب‮.‬
ويجلي‮ ‬الروابط الخفية بين الأدب الصهيوني‮ ‬وكثير من نظريات وتمثلات وتطبيقات ما بعد الحداثة في‮ ‬الفنون والآداب والأفكار والفلسفات التي‮ ‬تسربت إلي‮ ‬الأوساط الأكاديمية في‮ ‬العالم وهو ما شكل ما أشار إليه الباحث بحسبان‮ "‬خرافة التقدمية في‮ ‬الأدب الإسرائيلي‮".‬
قسم المؤلف كتابة إلي‮ ‬مهاد نظري‮ ‬وهو ما استغرق الفصول الأولي،‮ ‬والتي‮ ‬اهتم فيها بالكشف عن جذور ومبادئ الصهيونية الماركسية وخرافة التقدم،‮ ‬كاشفًا عن نشأة اليسار اليهودي‮ ‬والصهيونية،‮ ‬وظهور آيديولوجيا الصهيونية الماركسية،‮ ‬وتجليات الصهيونية الماركسية قديمًا وحديثًا،‮ ‬معرجًا علي‮ ‬البناء النظري‮ ‬للأدب الصهيوني‮ ‬ومرجعياته الفكرية،‮ ‬والتطور التاريخي‮ ‬للفكرة الصهيونية في‮ ‬الأدب العبري‮ ‬المعاصر،‮ ‬وأدب اليسار الصهيوني‮. ‬أمّا القسم الثاني‮ ‬فخصصه الكاتب للنقد التطبيقي‮ ‬حيث اختار نموذجًا لهذا الأدب الصهيوني‮ "‬الناعم‮" ‬وهو الشاعر‮ "‬يتسحاق لأدور‮" ‬كاشفًا من خلاله عن المفاهيم الكافية فيما‮ ‬يقدمه،‮ ‬والبنية الصهيونية العميقة التي‮ ‬تتحرك خلف أدواته الشعرية ومفاهيمه التي‮ ‬يسربها خلال شعره،‮ ‬منها المنهج الجزئي‮ ‬الانتقائي‮ ‬في‮ ‬تناوله للصراع العربي‮ ‬الإسرائيلي‮.‬
ويخلص الكاتب إلي‮ ‬أن خرافة التقدمية،‮ ‬أو ادعاء الجمع بين الصهيونية كمشروع خاص باليهود،‮ ‬وبين الماركسية كفكرة إنسانية عامة،‮ ‬هي‮ ‬أسوأ وأخبث حيل آلة الثقافة الصهيونية المعاصرة،‮ ‬في‮ ‬محاولتها الالتفاف علي‮ ‬الطبيعة العنصرية والاستيطانية للمشروع الصهيوني‮ ‬ودولته‮.‬
وهو ما حذر من تصديقه الكاتب والوقوع في‮ ‬فخ ديباجاته الماركسية‮.‬

معلومات أضافية

  • اسم الكتاب: خرافة التقدمية في الادب الاسرائيلي
  • المؤلف: حاتم الجوهري
  • الناشر:
  • منشور في جريدة مسرحنا العدد رقم : ٣٧٩

تعليقاتكم

تأكد من مليء جميع الحقول المشار اليها بعلامة (*)

You are here